Проголосуй за столицу Тотального диктанта - УФА! - 1516197634 | ГТРК «Башкортостан»

Корреспондент «Вести-Башкортостан» сыграл роль бразильского журналиста

В ходе саммитов ШОС и БРИКС языкового барьера возникать не должно. Уфимская служба спасения отчиталась о готовности к встрече иностранных делегаций. На вопросы гостей и участников международных форумов, а также зарубежных журналистов смогут ответить англоговорящие сотрудники диспетчерских служб. Корреспондент «Вестей» попытался общаться в городе исключительно  на английском языке.

Сегодня я сменю имя и фамилию на Фернандо Алвареш Асламейро, я журналист бразильской телекомпании. Я знаю всего два языка: родной — португальский и иностранный – английский. Как и все интуристы, из международного терминала я выхожу к парковке и автобусной остановке. Давайте посмотрим, смогу ли я добраться до Уфы.

Для начала пытаюсь выяснить у персонала аэропорта, как мне доехать до города.

Иду в сторону остановки, куда указал охранник. На общественном транспорте ни одной таблички на английском. Спрашиваю местных, что за автобус и куда едет — ответить не могут. Зато подсказали номер такси. Пробуем дозвониться, называем нужный адрес. Все поняли, но отвечают только по-русски.

В надежде сэкономить время подхожу к первому попавшемуся такси.

С таксистом объяснились жестами, и вот мы едем в отель. Но тут оказывается, что наш бразильский журналист потерял документы. День явно не задался. Советуют обратиться в полицию. Однако несколько вопросов на том конце провода дали понять, что лучше передать трубку русскоязычному человеку.

В полиции пообещали прислать наряд и посоветовали обратиться в службу такси, на котором приехал. Желая немного развеяться, Фернандо Алвареш Асламейро отправляется на прогулку. В помощь карты, которую специально подготовили для гостей саммитов. Засмотревшись на красоты Уфы, иностранец повредил себе ногу. На карте-путеводителе указаны номера экстренных служб, куда и поспешил позвонить гражданин Бразилии.

К сожалению, бросили трубку. Попробуем дозвониться через Службу спасения. Англоговорящий оператор пытается соединить бразильца со скорой. Но и на этот раз поговорить с врачами не удаётся.

В Службе спасения города Уфы с нужным специалистом соединили. Однако в скорой помощи предпочли бросить трубку вместо того, чтобы общаться с иностранным гражданином. Хотя там могли объяснить, что до отделения травматологии всего 100 метров.

Так как Уфа все чаще становится местом проведения международных мероприятий, служба спасения должна быть готова помочь всем гостям нашей столицы. В каждой смене имеется сотрудник, владеющий английским языком, чтобы помочь иностранцам.

Если, к примеру, диспетчер полиции, скорой или пожарной не владеет английским, то в качестве переводчика выступит оператор службы спасения.

Невероятное приключение бразильца Асламейро в Уфе показало: экстренным службам еще есть над чем работать. 

<![CDATA[]]>
<![CDATA[]]>

Новости Уфы и Башкортостана

Смотреть видео Рустэм Хамитов объявил 2018 год в Башкортостане Годом семьи | ГТРК «Башкортостан»

Рустэм Хамитов объявил 2018 год в Башкортостане Годом семьи

Детей много не бывает, говорят супруги Храмиловы. Молодые, энергичные  Павел и Марина готовы стать и многодетными родителями. Все, что им сейчас нужно - это решить квартирный вопрос. И здесь семья очень рассчитывает на жилищные госпрограммы.  Наступающий год в республике пройдет под...

4 минуты 50 секунд назад
Аэропорт «Уфа» продавать не будут | ГТРК «Башкортостан»

Аэропорт «Уфа» продавать не будут

Об этом в эфире «Радио России-Башкортостан» рассказал вице-премьер правительства республики, министр земельных и имущественных отношений Евгений Гурьев. По его словам, актив, который находится в стадии инвестиционного развития, никто продавать не будет. «Сейчас принято решение о...

1 час 22 минуты назад
Смотреть видео  В Уфе подозреваемого в изнасиловании детей педагога арестовали на два месяца  | ГТРК «Башкортостан»

Видео: В Уфе подозреваемого в изнасиловании детей педагога арестовали на два месяца

В Уфе преподавателя Центра детского творчества, подозреваемого в надругательствах над семилетними воспитанницами, арестовали на два месяца. Мера пресечения была избрана в Кировском районном суде города. С заявлениями в Следственный комитет России по республике обратились мамы сразу двух девочек. По...

3 часа 9 минут назад
Смотреть видео Руководитель сибайской школы сэсэнов  «Урал-батыр» стала лауреатом премии «Душа России» | ГТРК «Башкортостан»

Руководитель сибайской школы сэсэнов «Урал-батыр» стала лауреатом премии «Душа России»

Асия Гайнуллина стала лауреатом премии федерального Правительства "Душа России". Торжественная церемония состоялась накануне в Москве, в  Концертном зале имени  Чайковского. Награды 15 деятелям искусства в пяти номинациях: "Народная музыка", "Народное пение", "Народный танец", "...

3 часа 36 минут назад
Смотреть видео Школьник из Аскинского района едва не ослеп из-за взрыва петарды | ГТРК «Башкортостан»

Школьник из Аскинского района едва не ослеп из-за взрыва петарды

Первая жертва фейерверков. Школьник из Аскинского района едва не лишился глаз из-за взрыва петарды. Мальчику восстанавливают зрение уфимские врачи. Опасные хлопушки оказываются в детских руках, несмотря на запрет продажи пиротехнических изделий лицам до 16 лет. Мой коллега Анвар Аслямов готовит...

3 часа 40 минут назад
Смотреть видео Рустэм Хамитов: 2018 в республике станет годом семьи | ГТРК «Башкортостан»

Рустэм Хамитов: 2018 в республике станет годом семьи

Об этом сегодня заявил руководитель региона на заседании Правительства. В повестке дня значилось четыре программных вопроса. Два из них - это проекты Стратегии-2030. Первый -  документ о социально-экономическом развитии региона на ближайшие 13 лет, второй касается развития малого и среднего...

3 часа 41 минута назад
Госдума поддержала введение новых ежемесячных выплат за первенца | ГТРК «Башкортостан»

Госдума поддержала введение новых ежемесячных выплат за первенца

Госдума одобрила в первом чтении два законопроекта президента России Владимира Путина — о ежемесячных выплатах при рождении первого ребенка и о продлении программы материнского капитала до конца 2021 года. Законопроект дает семьям при рождении или усыновлении первого ребенка с 1 января 2018 года...

4 часа 48 минут назад
Уфимские ученые разработали препарат для лечения детского церебрального паралича | ГТРК «Башкортостан»

Уфимские ученые разработали препарат для лечения детского церебрального паралича

Научно-производственное объединение «Микроген» холдинга «Нацимбио» (Госкорпорация Ростех), завершило клинические исследования первого российского препарата на основе ботулотоксина для лечения спастических форм детского церебрального паралича (ДЦП) в возрасте от 13 до 17 лет. Препарат «Релатокс»...

5 часов 3 минуты назад
Дорогу в уфимский затон отремонтируют до нового года | ГТРК «Башкортостан»

Дорогу в уфимский затон отремонтируют до нового года

Ремонт дороги в Затон – проспект Дружбы народов отремонтируют до конца года. Об этом сообщила пресс-служба мэрии Уфы. На путь уже уложили около 22 тысяч тонн асфальта, благоустроили 6 остановок и тротуары, уложили бордюр. На дороге нанесли дорожную разметку из термопластика,...

5 часов 57 минут назад
Уфимский главпочтамт внесен в федеральный реестр памятников культуры | ГТРК «Башкортостан»

Уфимский главпочтамт внесен в федеральный реестр памятников культуры

Уфимский главпочтамт, построенный в 1930-х годах, вошел в реестр памятников истории и культуры РФ под первоначальным названием «Дом связи». Об этом сообщается в приказе Управления по госохране объектов культурного наследия РБ. Приказ определяет точные координаты памятника, характерные черты облика...

6 часов 59 минут назад
Смотреть видео В Башкортостане открылась первая ледовая переправа | ГТРК «Башкортостан»

В Башкортостане открылась первая ледовая переправа

С 13 декабря разрешён проезд через реку Уфу в селе Караидель. Из-за затяжной осени переправа открылась позже срока и пока только для транспорта весом не более 2 тонн. Толщина речного покрова – 22 сантиметра. Перед вводом в эксплуатацию объект тщательно проверили сотрудники МЧС, сообщает...

7 часов 6 минут назад
Смотреть видео Завтра в Уфе состоится благотворительный концерт &quot;Сердца четырех&quot; | ГТРК «Башкортостан»

Завтра в Уфе состоится благотворительный концерт "Сердца четырех"

На сцену концертного зала Башкортостан выйдут солисты Большого и Мариинского театров. Концерт приурочен ко дню рождения фонда "Мархамат". Накануне в столицу республики приехали первые участники. Среди них - Гульназ Низамова, которая сразу же отправилась на встречу с детьми. Сейчас солисты...

8 часов 38 минут назад
Смотреть видео Реструктуризация или рефинасирование: как сэкономить на кредите | ГТРК «Башкортостан»

Реструктуризация или рефинасирование: как сэкономить на кредите

Как вернуть кредит и сэкономить? Что поможет - реструктуризация или рефинасирование. В чем разница между этими понятиями? Просто о сложном расскажет Эльвира Ямшанова. Почти каждый третий россиянин брал кредит в банке. Бытовая техника, мебель, путешествие, машина и даже собственное жилье. Кредит...

8 часов 41 минута назад
Смотреть видео На автозаправках компании «Башнефть» вновь подорожало топливо | ГТРК «Башкортостан»

На автозаправках компании «Башнефть» вновь подорожало топливо

Автомобилистов вновь ждет неприятный сюрприз - на автозаправках компании «Башнефть» подорожало топливо.На этот раз бензин подрос на 30 копеек. Сегодня литр топлива АИ-92 уже стоит 36 рублей 70 копеек, а дизеля - 40 рублей 10 копеек. Дороже стали и фирменные бензины под маркой ATUM. Это уже не...

8 часов 43 минуты назад
В Уфе родители обвинили преподавателя Центра творчества в изнасиловании детей | ГТРК «Башкортостан»

В Уфе родители обвинили преподавателя Центра творчества в изнасиловании детей

В Кировском районе Уфы родители двух воспитанниц местного Центра детского творчества обратились в следственный комитет. Как сообщил «Вестям» источник в правоохранительных органах, мамы заявили, что в течение нескольких месяцев 58-летний преподаватель развращал детей в собственном рабочем кабинете....

8 часов 49 минут назад
Смотреть видео В Уфе на улице Софьи Перовской сгорел &quot;Лексус&quot; | ГТРК «Башкортостан»

В Уфе на улице Софьи Перовской сгорел "Лексус"

В Уфе сгорел "Лексус". Элитный автомобиль, предположительно, принадлежит заместителю руководителя отделения Национального банка республики. Пожар произошел по улице Софьи Перовской. Правоохранители не исключают версию поджога. Огонь повредил стоящие рядом "Ниссан Жук" и "Ниссан Икс-Трэйл"....

8 часов 57 минут назад
Смотреть видео На федеральной трассе М-5 женщину сбили насмерть | ГТРК «Башкортостан»

На федеральной трассе М-5 женщину сбили насмерть

ДТП произошло в Благоварском районе. По информации полицейских, водитель автомобиля не заметил пешехода, который переходил дорогу в установленном месте. По предварительным данным, женщина была в тёмной одежде без светоотражающих элементов.

9 часов 13 минут назад
Смотреть видео Вице-премьер Правительства РБ Евгений Гурьев станет спикером программы «Гость в студии» | ГТРК «Башкортостан»

Вице-премьер Правительства РБ Евгений Гурьев станет спикером программы «Гость в студии»

Вице-премьер правительства республики, министр земельных и имущественных отношений Евгений Гурьев сегодня станет главным спикером программы «Гость в студии» в прямом эфире «Радио России Башкортостан». Речь пойдет о плане приватизации предприятий региона на 2018 год, о поддержке малого и среднего...

9 часов 39 минут назад
Смотреть видео 2018 год в Башкортостане объявлен Годом семьи | ГТРК «Башкортостан»

2018 год в Башкортостане объявлен Годом семьи

2018 год в Башкортостане объявлен Годом семьи. Об этом на заседании Правительства республики заявил Рустэм Хамитов. Кроме того, на повестке дня ещё четыре программных вопроса. Участникам заседания также предстоит утвердить Стратегию социально-экономического развития республики до 2030 года....

9 часов 52 минуты назад
Уникальные архивные документы времен ВОВ вошли в издание, выпущенное Госсобранием РБ | ГТРК «Башкортостан»

Уникальные архивные документы времен ВОВ вошли в издание, выпущенное Госсобранием РБ

Госсобрание – Курултай РБ подготовило и выпустило 22-й том Свода законов и нормативных правовых актов Башкортостана. Издание, размещенное на официальном сайте республиканского парламента, включает в себя 208 документов из Национального архива РБ. Здесь представлены указы, постановления,...

9 часов 59 минут назад
Чем опасны снежные наросты в арках колес? | ГТРК «Башкортостан»

Чем опасны снежные наросты в арках колес?

Нередко в снегопады на колесных арках налипают комья снега, которые со временем превращаются в ледяные глыбы. Насколько они опасны для автомобиля? Разобраться в вопросе помогает технический эксперт Денис Лукин. Ледяной тормоз Любой снегопад для автомобиля неприятен не только плохой...

10 часов 11 минут назад
Смотреть видео Депутат Горсовета Уфы Андрей Носков объявлен в международный розыск | ГТРК «Башкортостан»

Депутат Горсовета Уфы Андрей Носков объявлен в международный розыск

Один из самых богатых и влиятельных бизнесменов Уфы, депутат Горсовета Андрей Носков объявлен в международный розыск. Он обвиняется в мошенничестве в особо крупном размере и преднамеренном банкротстве принадлежащей ему компании "Колорит" - сообщила пресс-служба СУ СК РФ по РБ. Как полагает...

10 часов 25 минут назад
Смотреть видео Полиэтиленовые пакеты заменят бумажными | ГТРК «Башкортостан»

Полиэтиленовые пакеты заменят бумажными

Из российских магазинов могут исчезнуть одноразовые полиэтиленовые пакеты. Минпромторг предлагает заменить их, например, бумажной упаковкой. Как подсчитали эксперты, только один покупатель в среднем использует около 180 пакетов в год. В итоге десятки тысяч тонн пластика на века отправляются на...

10 часов 34 минуты назад
Госсобранием принят план мероприятий по празднованию 100-летия Башкортостана | ГТРК «Башкортостан»

Госсобранием принят план мероприятий по празднованию 100-летия Башкортостана

Президиум Государственного Собрания – Курултая Республики Башкортостан утвердил план мероприятий по подготовке и празднованию 100-летия образования Республики Башкортостан в 2019 году. – Республика активно готовится к торжественной встрече этой даты. По инициативе Главы Башкортостана...

10 часов 40 минут назад
Паралимпиец из Башкортостана стал серебряным призёром Кубка мира по лыжным гонкам | ГТРК «Башкортостан»

Паралимпиец из Башкортостана стал серебряным призёром Кубка мира по лыжным гонкам

Башкирский паралимпиец Александр Давидович взял две медали на Кубке мира по лыжным гонкам и биатлону. Соревнования среди лиц с нарушением опорно-двигательного аппарата и зрения проходят в канадском городе Кенмор. Представитель нашей республики стал вторым на дистанции 7,5 км. На первую ступень...

10 часов 50 минут назад
Смотреть видео В Янауле при пожаре в жилом доме погибли трое мужчин | ГТРК «Башкортостан»

В Янауле при пожаре в жилом доме погибли трое мужчин

3 человека погибли и один пострадал в крупном пожаре. В Янауле сгорел бревенчатый дом. О масштабах возгорания говорит то, что к его тушению были привлечены 5 спецмашин и 17 спасателей. На локализацию огня потребовалось полтора часа, на полную ликвидацию - почти 5. В результате женщина с ожогами...

10 часов 54 минуты назад
Смотреть видео В Башкирии судебные приставы незаконно обналичивали десятки миллионов рублей | ГТРК «Башкортостан»

В Башкирии судебные приставы незаконно обналичивали десятки миллионов рублей

Правоохранители задержали целую группу вероятных мошенников, которые действовали в масштабе нескольких регионов. Интересно, что в предполагаемую банду входили бывшие и действующие судебные приставы. Сотрудники ФСБ вскрывают дверь квартиры, где находиться человек, по предварительной информации...

12 декабря 2017
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.
Яндекс.Метрика